Personnages : Laly (Laly Meignan), Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), Fanny (Elsa Esnoult), Christian (Sébastien Roch), Ingrid (Carole Dechantre), Peter (Serge Gisquière), Jeanne (Isabelle Bouysse), José (Philippe Vasseur), Léa (Camille Fernandes), Nicky (Valentin Byls)
Résumé : Sur la plage, José enregistre un message pour Léa, pour lui dire adieu : il lui dit qu’il l’a toujours considéré comme sa fille. Sur la route, Yassine explique à Nicolas ce qu’il s’est passé depuis le retour de José (1).
Etienne comprend qu’il a fait une erreur en révélant son amour à Hélène mais la jeune femme le rassure : elle ne le répètera pas (2). Il refuse d’aller voir Peter et laisse Hélène y aller seule mais Peter l’aperçoit grâce à sa caméra. Peu après, Peter reçoit un appel de Bill qui l’informe de la santé de Jean-Paul : les médecins sont pessimistes (3). Peter est très touché, il explique à Hélène qu’il est comme un deuxième père pour lui puis ils vont le voir à l’hôpital (4).
Christian est furieux après Eric Fava (5) mais Phil le rassure il va signer un contrat exclusif avec Eric et laisser le disque à l’abandon (6). Il appelle Eric qui tombe dans le piège et lui propose même une deuxième chanson. Cependant, non loin de là, Eric continue de les écouter et prépare sa revanche. Phil invite Christian et Fanny à dîner.
Olga et Rudy rentrent à la maison, mais le jeune homme refuse de l’accompagner dans sa chambre (7).
Léa sort du collège et montre à ses parents et Laly, la vidéo qu’elle a reçu de José : elle est assez inquiète (8). Béné prévient Nicolas et lui envoie la vidéo : ils reconnaissent l’endroit et s’y rendent rapidement. Nicolas trouve José au bord de la falaise (9), il essaye de raisonner José et s’excuse pour Bénédicte. Il lui avoue cependant qu’il était au courant pour Béné et Tom et lui demande de le pardonner mais José plonge. Nicolas plonge à sa suite et parvient à le ramener sur le bord de la plage (10). Ils mettent les choses à plat et José lui explique qu’il a passé deux jours chez une ex puis il est venu à Love Island. Yassine les prévient ensuite que Jeanne s’est réveillée (11) : ils vont à l’hôpital, Nicolas passe un moment avec Jeanne qui lui demande de rentrer à Paris pour s’occuper de son fils (12).
En voiture, Léa essaye de joindre José, sans succès, pendant que Laly est en pleine séance de télépathie avec José (13). Elle reçoit ensuite un appel de Nicky qui la prévient qu’il est invité à un anniversaire et dormira chez lui. Il part en fait à l’aéroport, Béné est furieuse d’apprendre cela, d’autant que Nicky ne répond pas au téléphone. Une fois seule, Léa rappelle Nicky qui lui explique qu’il part à Caracas : il lui demande de ne rien dire. Béné arrive dans sa chambre, elle lui demande si elle a des nouvelles de Nicky : sa fille répond par la négative (14). Puis, elle reçoit un appel de Nicolas qui l’avertit que José est sain et sauf. Elle rejoint les autres au salon pour leur annoncer la bonne nouvelle au sujet de José (15). Peu après, elle retrouve le numéro de Laura, l’amie de Nicky et la questionne au sujet du jeune homme. Elle finit par avouer qu’il est parti à Caracas retrouver sa mère : elle s’empresse de prévenir Nicolas (16).
Episode 22 : Retours 29/06/2014 Personnages : Laly (Laly Meignan), Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), Fanny (Elsa Esnoult), Christian (Sébastien Roch), Ingrid (Carole Dechantre), Peter (Serge Gisquière), Jeanne (Isabelle Bouysse), José (Philippe Vasseur), Léa (Camille Fernandes), Nicky (Valentin Byls)
Résumé : Marie parvient à joindre Nicolas, elle le prévient qu’elle a vu José sur les photos de la tentative d’assassinat de Jeanne. Il lui confirme qu’il a retrouvé José et lui demande de l’aider à retrouver son fils (1). Il prend ensuite l’avion pour rentrer à Paris, laissant José et Yassine derrière lui.
A la maison, Béné passe un savon à sa fille au sujet de Nicky : elle lui demande de les aider à retrouver Nicky (2). Hélène repère l’heure de départ des avions pour Caracas : elles préviennent Rudy et Olga qui sont à l’aéroport. Béné reste seule avec Hélène, elle lui confie qu’elle n’est plus sûre de ses sentiments envers José et elle est troublée par le retour de Jimmy. Pendant ce temps Jimmy discute avec sa fille de la situation avec Nicky, elle lui confie qu’ils se sont embrassés (3). Plus tard, Hélène confie à Béné alors qu'Etienne lui a déclaré son amour et que cela l’a touchée. Elle s’en veut et se sent coupable mais Béné la rassure : c’est un sentiment normal. Elles découvrent ensuite que Peter et Jimmy se sont endormis dans leurs chambres (4).
Olga et Rudy arrivent à l’aéroport (5), ils repèrent rapidement Marie et son coéquipier (6), ils espèrent voir Nicky mais le loupent : celui-ci fait demi-tour. Celui-ci quitte l’aéroport, il retire de l’argent et prend un taxi jusqu’au Havre (7).
Au restaurant Phil répète avec une femme, Mélie, qui doit se faire passer pour son épouse. Fanny et Christian arrivent peu après (8), la soirée se déroule bien et Mélie semble sous le charme de Christian (9). Après avoir quitté le restaurant, Fanny fait une scène à Christian à cause de son attitude avec Mélie (10).
A la maison, Laly est en pleine séance de spiritisme, John arrive et elle lui explique qu’elle a décidé d’utiliser ses dons de voyance au service de l’humanité (11). Ils montent dans leur chambre et Laly essaye de lire l’avenir de John, ça se passe mal car elle le voit avec une femme (12).
A l’aéroport, Marie et Olga échangent quelques mots assez froids, puis le collègue de Marie les prévient que Nicky a été vu à bord d’un taxi. Rudy fait marcher son réseau de contact et ils localisent la voiture qui n’est pas très loin à cause des bouchons. Rudy, Olga et Marie se lancent à leur poursuite : Olga commence à envoyer quelques piques à Marie mais qui reste calme. Ils sont avertis que le chauffeur s’est arrêté et le rejoignent à la station-service (13). Marie lui parle et le rassure au sujet de son père : il accepte de rentrer avec eux. Ils rentrent à la maison, Rudy les informe que Nicolas a quitté Love Island et se propose d’aller le chercher à l’aéroport.
Le lendemain matin, Marie, Olga, Rudy et Nicky attendent Nicolas à l’aéroport (14), celui-ci arrive et explique à Nicky qu’ils ont retrouvé la trace d’Audrey (15). En quittant l’aéroport, ils croisent Ingrid, de retour de Caracas : elle explique à Nicolas qu’Audrey a quitté l’hôpital mais qu’elle a perdu sa trace. Olga l’aperçoit ensuite et les retrouvailles sont plutôt fraiches (16).
Episode 23 : Tour et retours 05/07/2014 Personnages : Laly (Laly Meignan), Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), Fanny (Elsa Esnoult), Christian (Sébastien Roch), Ingrid (Carole Dechantre), Peter (Serge Gisquière), Jeanne (Isabelle Bouysse), José (Philippe Vasseur), Léa (Camille Fernandes), Nicky (Valentin Byls), Diego (Titouan Laporte)
Résumé : Béné est en train de ranger la chambre de sa fille, quand Jimmy arrive à la recherche de Léa. Ils discutent et Jimmy lui avoue ses sentiments à son égard : elle lui confie qu’elle ne sait pas où elle en est entre lui et José. Ils sont sur le point de s’embrasser quand Nicolas l’appelle pour emmener leurs enfants à l’école (1). Ces derniers sont en train de déjeuner et parlent du départ de Nicky, puis ils partent à l’école (2). Hélène la rejoint et elles prennent le petit déjeuner (3).
Olga et Rudy se séparent après avoir passé la nuit ensemble, le jeune homme prétend qu’il doit passer un coup de fil à sa famille, mais il appelle Mylène. Olga retrouve Béné dans le salon, elle lui confie que tout se passe bien avec Rudy mais elle a peur d’une blonde comme l’annonce les cartes (4).
Laly, Fanny, Christian et John prennent le petit déjeuner, Laly discute de son projet d’ouvrir un cabinet de voyance, ce qui ne convainc pas Fanny (5). Elle décide alors de mettre en place un site de voyance, mais s’aperçoit qu’il y en a déjà beaucoup. Soudain, Diego et Antonio arrivent plus tôt que prévu : Laly est ravie (6). Ils discutent et Laly apprend qu'Antonio a trouvé une petite amie ; John lui propose alors de rester dormir chez eux. Ils vont ensuite à la maison de campagne, sur la route Laly est agacée d’entendre les louanges de la copine d’Antonio (7).
Sidonie retrouve Audrey, elle lui annonce qu’elle a réussi à obtenir un rendez-vous avec Peter : elle a raconté à sa secrétaire que son mari était un patient avec une prothèse défectueuse. Ingrid arrive peu après à la maison de repos, elle charge Mylène d’aller vérifier si Audrey s’y trouve (8). Après son départ, elle appelle Nicolas, qui la questionne au sujet de Jean-Paul. Puis elle lui annonce qu’elle a retrouvé la trace d’Audrey et qu’elle l’appellera dès qu’elle en saura plus. De son côté, Mylène va voir Audrey pour vérifier si elle est bien amnésique et elle apprend qu’elles ont rendez-vous avec Peter (9). Mylène s’empresse de prévenir Ingrid, qui décide de passer à l’action au plus vite : elle demande à Mylène d’éliminer Audrey et son amie. Elle lui donne un flacon de poison et lui ordonne d’aller en faire prendre aux deux femmes.
Peter et Hélène arrivent au bureau, ils apprennent qu'Etienne a appelé pour dire qu’il était malade. Ils vont dans le bureau de l’homme d’affaires où Peter a fait installer un deuxième fauteuil (10). Ils étudient leurs dossiers, puis Peter lui suggère d’appeler Etienne, celui-ci finit par lui avouer qu’il n’a pas osé venir travailler à cause de sa déclaration. Hélène essaye de le convaincre de revenir travailler, ce qu’il accepte.
Jimmy retrouve Béné et Olga, cette dernière ne cesse d’appeler Rudy et d’échafauder des plans pour le garder à ses côtés. Restés seuls, Jimmy déclare à Béné qu’il est amoureux d’elle et ils vont s’embrasser lorsqu'Olga les interrompt. Nicky et Léa prennent leur goûter (11), quand Diego et ses parents arrivent : Léa n’est pas ravie de le voir (12).
Au studio, tout le monde se félicite de l’album de Fanny : Phil annonce qu’ils vont commencer le travail technique (13). Phil leur suggère d’aller se promener et leur propose que Mélie les rejoigne, ce que Christian accepte. Peu après, Fanny est furieuse après Christian, elle lui suggère de ne pas les accompagner : Mélie est déçue (14).
En voiture, Nicolas rapporte à Jimmy ce que José lui a confié à Love Island puis il le dépose au commissariat de Marie. Ils déjeunent, la jeune femme lui fait remarquer qu’il semble différent depuis qu’il est rentré. Elle lui avoue qu’elle pense qu’il n’a pas oublié Jeanne, ce que Nicolas ne nie pas : elle lui propose alors de rester sexfriends (15). Ils montent dans une chambre, Marie prend congé en réitérant qu’elle souhaite uniquement qu’ils restent dans cette relation. Après son départ, Nicolas appelle Jeanne, il prend de ses nouvelles puis lui déclare son amour. Néanmoins, la jeune femme lui explique qu’elle n’est pas sûre de pouvoir vivre avec lui à nouveau. Après avoir raccroché, Jeanne trouve le message de Carmen sur son répondeur au sujet d’Ingrid et Audrey. Elle appelle Ingrid et lui révèle qu’elle sait tout de son complot. Elle lui assure que s'il arrive quelque chose à Audrey, elle révèlera tout à Nicolas mais que dans le cas inverse elle ne dira rien (16). Ingrid part en courant à la maison afin d’empêcher Mylène de commettre l’irréparable.
Episode 24 : Trou de mémoire 06/07/2014 Personnages : Laly (Laly Meignan), Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), Fanny (Elsa Esnoult), Christian (Sébastien Roch), Ingrid (Carole Dechantre), Peter (Serge Gisquière), Léa (Camille Fernandes), Nicky (Valentin Byls), Diego (Titouan Laporte)
Résumé : Mylène sert du champagne à Audrey et Sidonie, elle profite de leur absence pour mettre du poison dans leurs verres (1). Elles sont sur le point de boire quand Ingrid arrive en courant, elle explique à Audrey qu’elle la connait et lui parle de Nicolas et de Nicky (2). Elle les ramène à la maison, et prévient Nicolas qu’elle a une surprise pour lui et lui donne rendez-vous à la maison (3).
Fanny et Mélie font du shopping, cette dernière appelle Phil pour le tenir informé et lui offre une paire de chaussures (4). Christian croise Rudy et ils vont prendre un verre pour discuter : le chauffeur de taxi lui raconte son aventure avec Olga (5). Néanmoins, il lui confie qu’il ne sait pas comment mettre fin à leur histoire car il est amoureux de Mylène. De leur côté, Fanny et Mélie prennent un café et discutent de leur situation amoureuse. Mélie lui confie que Christian n’est pas son type, ce qui soulage Fanny. Elles rejoignent Christian et Rudy au café et Rudy semble reconnaître Mélie, qu’il a transporté dans son taxi (6).
Hélène et Peter étudient leurs dossiers quand Etienne les rejoint : il apporte le dossier de la fondation. Peter reçoit un appel de son avocat qui l’informe que Jean-Paul est au plus mal et qu’il souhaite le voir (7). Hélène reste seule avec Etienne, il parle de la fondation et celui-ci ne tarde pas à lui déclarer son amour. Néanmoins, Hélène lui rappelle qu’elle ne veut pas en parler, cependant elle semble troublée par ses aveux et décide de rentrer à la maison.
A la maison, Antonio et Laly discutent, elle le questionne sur sa nouvelle fiancée, dont il semble très épris. Il lui assure qu’il s’est mis avec elle que parce qu’elle avait refusé de le suivre en Colombie, mais elle a du mal à le croire (8). Ils partent acheter un cadeau à John pour son anniversaire, sous les yeux de Béné et Olga. Cette dernière la questionne sur sa situation amoureuse et sa situation entre José et Jimmy. Dans le jardin, les enfants discutent de la situation de leurs parents respectifs. Antonio et Laly ont fait leurs courses, Antonio lui demande si elle aime vraiment John. La Brésilienne lui répond positivement en précisant qu’il ne s’agit pas de la même passion qu’ils ont connue. Ils rentrent à la maison, sur le trajet ils discutent de leurs situations respectives. Finalement, Laly lui propose d’aller dans un petit coin tranquille avant de rentrer. Après avoir fait l’amour, Laly lui explique qu’il ne doit pas y avoir de sentiments entre eux (9).
A l’hôpital, Peter se rend au chevet de Jean-Paul, celui-ci est très mal en point : il lui confie qu’il ne voit pas quel est son avenir (10). Peter le rassure, il peut l’aider et le remercie pour son aide au fil des années. Jean-Paul lui avoue qu’il l’a trahi à cause d’Audrey : elle lui a fait perdre la tête, puis il le félicite pour Hélène. Il lui demande de lui pardonner pour toutes ses erreurs, puis il fait un malaise. Les médecins parviennent à le sauver, Jean-Paul demande à parler à Peter et lui révèle qu’il est son père biologique.
Nicolas arrive à la maison, il confie à Jimmy ce qu’il s’est passé avec Marie et il n’est pas convaincu (11). Il reçoit un appel d’Ingrid qui lui demande de se préparer avec Nicky à son arrivée. Pendant ce temps, Diego révèle ses sentiments à Léa à son égard mais la jeune fille lui révèle qu’elle sort avec Nicky (12). Ce dernier, se jette dans les bras de sa mère dès qu’elle arrive (13), sous les yeux de Nicolas (14). Ingrid raconte l’histoire d’Audrey à toute la bande, seule Olga semble sceptique et le fait savoir (15). Dans sa chambre, Nicky essaye de raviver les souvenirs de sa mère mais sans succès (16). Nicolas rejoint les autres au salon et remercie Ingrid, ce qui exaspère Olga qui quitte la maison.
Episode 25 : Joyeux anniversaire 12/07/2014 Personnages : Laly (Laly Meignan), Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), Fanny (Elsa Esnoult), Christian (Sébastien Roch), Ingrid (Carole Dechantre), Peter (Serge Gisquière), Diego (Titouan Laporte), Léa (Camille Fernandes), Nicky (Valentin Byls)
Résumé : Dans le salon, Fanny aide Laly à s’habiller : elle porte une tenue de serveuse (1) et apporte le petit déjeuner à John, mais il renverse le plateau (2). Dans la cuisine, Christian déjeune avec Fanny, Diego et son père les rejoignent puis Laly et John arrivent, ce dernier propose à Antonio et Diego de rester à la maison (3).
A la maison, Jimmy rejoint Nicolas dehors, celui-ci lui confie qu’il est perturbé par le retour d‘Audrey (4). Jimmy se demande si elle ne joue pas la comédie mais Nicolas n’a pas de doutes à son sujet.
Peter est au téléphone avec l’hôpital, il prend des nouvelles de Jean-Paul et est très affecté par son sort. Il est assez énervé par la présence d’Audrey dans la maison, qu’il tient pour responsable de certains nombres de leurs problèmes (5) puis il part au bureau. Hélène retrouve Béné, à qui elle confie son inquiétude au sujet de Peter (6). Nicolas arrive, suivi par Jimmy et Léa, qui se prépare à partir au collège (7). Dans sa chambre Nicky et sa mère discutent, il essaye de raviver ses souvenirs mais sans succès.
A son bureau, Peter s’entretient avec un chirurgien, puis sa secrétaire lui apporte un courrier : il s’agit d’un test de paternité qui confirme que Jean-Paul est son père. Il a du mal à encaisser la nouvelle et se met à boire. Hélène arrive peu après, elle remarque qu’il n’est pas dans son état normal mais celui-ci ne veut rien entendre et lui demande de le laisser seul (8). Elle sort et croise Etienne : ils vont travailler dans son bureau et quand Hélène retourne à son bureau, elle découvre que Peter est parti. Elle demande alors à Etienne de l’accompagner pour le chercher (9) : ils repèrent la voiture de Peter mais celui-ci n’est à bord.
Ingrid discute avec Mylène, elle se félicite de son plan avec Audrey puis charge Mylène de se rapprocher de Rudy (10). La jeune femme s’empresse de l’appeler, le chauffeur de taxi est ravi et lui donne rendez-vous dans un café. Il appelle ensuite Olga pour la décommander : celle-ci a des doutes et se confie à Béné. Peu après, Jimmy revient à la maison, ils sont sur le point de s’embrasser quand le téléphone de Béné sonne : il s’agit de Tom. La jeune femme ne répond pas et retrouve les bras de Jimmy mais elle est interrompue par Olga (11).
Après avoir déposé Nicky à l’école, Audrey questionne Nicolas sur leur rencontre et sur leur fils. Ils vont dans un café, Nicolas lui raconte tout ce qu’elle a oublié : elle a du mal à accepter son comportement (12). Ils vont à la maison, où Ingrid vient d’arriver : Audrey leur présente des excuses pour son comportement passé.
Laly prend un café avec Antonio, elle lui propose de se retrouver le lendemain. Néanmoins, ils vont dans un hôtel et couchent ensemble mais Laly a des regrets (13). Elle décide alors d’aller acheter un autre cadeau à John, pour se déculpabiliser.
Fanny et Christian arrivent au studio, Phil lui donne une avance sur son disque, soudain Yann arrive au studio (14). Il leur fait écouter la chanson de Fanny qui vient de sortir sur internet, mais avec la voix d’une autre. Le régisseur leur montre alors qu’il a trouvé un micro et ils comprennent comment ils se sont fait avoir. Christian se rue dans le studio de voisin et se jette sur le producteur (15).
Rudy retrouve Mylène dans un café, elle le questionne au sujet de Chrystale, puis il la complimente et lui propose de déjeuner ensemble. Après ils vont faire un tour, Rudy lui demande pourquoi elle se laisse manipuler par Ingrid. Il lui avoue qu’elle lui plait beaucoup et qu’il se méfie d’Ingrid, la jeune femme entre dans son jeu (16). Cependant, quand Ingrid appelle, on comprend qu’elle est de son côté.
Episode 26 : En feux 13/07/2014 Personnages : Laly (Laly Meignan), Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), Fanny (Elsa Esnoult), Christian (Sébastien Roch), Ingrid (Carole Dechantre), Peter (Serge Gisquière), Léa (Camille Fernandes), Nicky (Valentin Byls), Diego (Titouan Laporte)
Résumé : Nicolas rejoint ses amis dans le salon, il leur explique qu’Audrey a pris un calmant car elle ne supportait pas ce qu’elle vient d’apprendre (1). Ils vont ensuite dehors afin de préparer leurs instruments et ils commencent à répéter. Ingrid demande à Nicolas de lui parler, elle lui annonce qu’elle est enceinte de lui. Nicolas est très surpris, et lui demande si elle est sûre qu’il est le père : la jeune femme est catégorique (2).
Hélène et Etienne ne sont pas parvenus à trouver Peter (3) ; Hélène craque puis décide d’appeler Marie. Celle-ci l’informe que Peter est en cellule de dégrisement : il a été arrêté par une patrouille. Elle reçoit ensuite un appel de Fanny qui l’informe que Christian a été arrêté par la police avec les autres, suite à leur bagarre.
Hélène arrive au commissariat, grâce à l’intervention de Marie, il peut quitter le commissariat et ils rentrent à la maison, pendant qu’Etienne ramène la voiture de Peter. Dans la voiture, Peter s’excuse pour son comportement (4).
Mylène et Rudy rentrent à Paris, la jeune femme est surprise que Rudy ne veuille pas coucher avec lui. Il la raccompagne chez elle, et lui propose de venir à la fête d’anniversaire de John. Elle accepte et s’empresse de prévenir Ingrid, qui lui permet de venir.
Laly et Antonio finissent leurs courses pour leurs conjoints respectifs (5) puis arrivent à la maison, Antonio retrouve les garçons dehors (6). Laly évoque alors Léa avec son amie et lui demande d’intervenir en faveur de son fils, mais Béné refuse. Elles préparent le dîner, puis Audrey les rejoint et les aide en leur demandant des informations sur Nicolas (7). Elle leur confie qu’elle est attirée par lui, elle part ensuite avec Béné chercher les enfants à l’école.
Mélie retrouve Fanny dans un café, elle l’a informée de la situation (8) ; soudain les garçons les rejoignent : Marie les a aidés à sortir de prison (9). Cette dernière les dépose à la maison et accepte de rester pour la fête. Les retrouvailles avec Ingrid sont plutôt fraiches, puis Christian s’empresse de reprendre sa place à la batterie (10). Soudain Ingrid est prise de nausées, elle part en courant : Nicolas la suit. Elle lui annonce qu’elle va se faire avorter vu qu’il ne veut pas de cet enfant. Dehors, Olga trébuche et tombe dans d’Antonio : Laly arrive à ce moment-là et est furieuse.
Peter et Hélène arrivent à la maison, l’homme d’affaires ne veut pas voir les autres et ils vont dans leur chambre. Hélène ne parvient pas à lui changer les idées et descend sans lui. Rudy et Mylène arrivent ensuite, Olga comprend la situation et est furieuse (11), puis John arrive à son tour (12). Pendant ce temps, dans sa chambre, Peter recommence à boire. Marie arrive également avec un ami, ce qui fait plaisir à Ingrid, qui compte une rivale de moins (13).
La fête bat son plein, Hélène va chercher Peter mais celui-ci est saoul : Hélène reprend la bouteille et lui demande de se reposer (14). Cependant, il sort une autre bouteille d’un tiroir et ferme la porte de la chambre, qu’il bloque avec une commode. Il sort un cigare et l’allume avec un journal qu’il pose sur le lit, là où il a renversé la bouteille d’alcool. Dehors, les filles remarquent de la fumée (15), Béné et Laly font descendre les enfants. Pendant ce temps Nicolas, Jimmy et Hélène tapent à la porte de Peter mais celui-ci est inconscient. Dehors toute la bande regarde la maison partir en fumée (16).
