Personnages : Cathy (Cathy Andrieu), Johanna (Rochelle Redfield), Hélène (Hélène Rollès), Etienne (David Proux), Christian (Sébastien Roch), José (Philippe Vasseur), Cédric (Emmanuel Barrouyer)
 

Résumé : Les garçons répètent au garage, Christian et Etienne regrettent l’absence de Nicolas (1). Hélène et Cathy arrivent, José complimente Hélène, puis Johanna arrive avec le pare choc d’une voiture qu’elle a abîmé en se garant (2). Il s’avère que c’est la voiture du père de Christian, celui ci est atterré mais les garçons vont l’aider à réparer la voiture (3). Restées seules, Cathy annonce aux filles qu’elle s’en va, elle en a marre d’être prise pour un objet, les filles sont surprises (4) !
Plus tard, les filles retrouvent Cathy dans la chambre, celle ci est déçue qu’Etienne ne soit pas inquiétée à son sujet, elle pense que Etienne ne l’aime plus (5). Ses amies essayent de la rassurer mais Cathy n’est pas convaincue, elle décide de sortir pour voir si elle peut encore plaire à un garçon.
Le lendemain Cathy leur raconte comment s’est passée sa soirée, et elle a décidé de rendre Etienne jaloux. Son rendez-vous de la veille arrive, il s’agit de Cédric, mais Etienne et Christian arrivent (6). Etienne n’apprécie pas de voir Cédric si proche de Cathy d‘autant que Cathy lui annonce qu’ils ont dîné ensemble (7).

Au garage, Etienne est furieux après Cathy, José essaye de le calmer mais Christian n’est pas de cet avis. Les filles arrivent alors, la tension est à son comble entre Cathy et Etienne, surtout que la jeune femme lui annonce qu’elle va au cinéma avec Cédric (8). Toute la bande s’éclipse pour laisser Cathy et Etienne s’expliquer, mais le ton monte, la jeune femme veut s’en aller. Cependant, Etienne la rattrape, il lui avoue qu’il est jaloux et qu’il l’aime, la jeune femme est ravie (9).
Dans la chambre des filles, Johanna et Hélène attendent le retour de Cathy, celle ci arrive radieuse, son plan a marché à merveille (10). Le téléphone sonne, c’est Cédric, Cathy a oublié son rendez-vous.
Le lendemain, Cédric aperçoit Cathy à la cafète, il lui offre un pendentif pour s’excuser de ne pas avoir téléphoné plus tôt la veille (11). La jeune femme refuse le cadeau, mais le jeune homme insiste, il lui confie qu’il a compris qu’elle l’avait utilisé pour rendre jaloux Etienne. Il ajoute qu’il est amoureux d’elle, la jeune femme est gênée, mais Cédric insiste, il veut juste être autorisé à l’aimer. La jeune femme finit par accepter.
La jeune femme retrouve Johanna à la salle de sports, elle lui explique la situation, la jeune Texane trouve la situation très romantique. Hélène les rejoint, elle lui annonce que deux bouquets de fleurs sont arrivés pour elle, elle a apporté les cartes. Il s’agit de Etienne et Cédric, la jeune femme est ravie (12) !
 

Personnages : Cathy (Cathy Andrieu), Johanna (Rochelle Redfield), Hélène (Hélène Rollès), Etienne (David Proux), Christian (Sébastien Roch), José (Philippe Vasseur)

Résumé : Les garçons répètent, mais Christian s’en prend à Etienne (1), les filles essayent de calmer le jeu mais le jeune batteur ne l’entend pas de cette oreille (2). Il repousse Johanna violemment, la jeune femme ne râle pas mais son ami quitte le garage. Ses amis sont surpris mais la jeune Texane le défend (3).
Le lendemain, Johanna attend Christian à la fac, ses amies la laissent car elles ne veulent pas être en retard en cours (4). Le jeune homme finit par arriver, il est de très mauvaise humeur, il n’a pas envie de la voir et lui fait comprendre (5). Plus tard, dans la chambre des filles, Cathy et Hélène essayent de savoir pourquoi Johanna est triste (6). Celle ci finit par leur avouer qu’elle ne comprend pas ce qu’il se passe dans la tête de Christian, ses amies essayent de la rassurer. Puis la jeune femme reprend le dessus et retrouve le moral, ses amies sont surprises, elle leur explique qu’elle va régler le problème à sa façon. Peu après, à la cafète, elle est avec un homme à qui elle montre des photos de Christian (7). Johanna et Cathy arrivent et se demandent ce que fait Johanna avec cet homme, elle leur explique que c’est un détective privé. Elle l’a engagé pour suivre Christian.
Dans leur chambre, Cathy et Hélène ne tiennent pas en place, elles ne comprennent pas la décision de Johanna. Richard, le détective, envoie des cailloux contre la vitre, Johanna le fait monter par la fenêtre. Il commence son compte-rendu, il lui annonce que Christian a passé l’après-midi dans un bâtiment que Johanna ne connaît pas, mais où il n’y a que deux appartements à usage d’habitation. La jeune femme est persuadée qu’il la trompe, mais ses amies lui conseillent d’attendre le prochain rendez-vous avec le détective.

Le soir à la cafète, Johanna retrouve Richard, celui-ci lui explique qu’il a suivi Christian toute la soirée, mais celui-ci s’est jeté sur lui et l’a frappé (8). Le détective décide d’arrêter son enquête, mais Christian débarque furieux à la cafète, il lui rend son portefeuille (9). Il hurle alors sur Johanna pour avoir des explications, ils partent au garage car le serveur leur annonce que la cafète est fermée. La jeune femme lui explique alors pourquoi elle a engagé Richard pour le suivre, elle ne le trouvait pas comme d’habitude (10). Le jeune batteur est surpris, il lui explique que la veille il a été voir une amie de sa grand-mère pour l’aider à faire ses courses. La jeune femme est heureuse, mais elle comprend qu’il y a autre chose. Christian lui confie qu’il a une décision difficile à prendre mais il ne souhaite pas lui en dire plus. La jeune femme s’apprête à partir mais son ami la retient et lui annonce qu’un producteur veut lui faire enregistrer un disque seul (11).

Le lendemain à la cafète, Hélène et Cathy sont fatiguées, elles ont attendu Johanna toute la nuit, celle-ci n’est pas rentré. Le couple infernal finit par arriver, Christian leur explique qu’il avait une proposition pour faire un disque en solo. Le jeune batteur a refusé de se séparer de son groupe, mais les producteurs n’étaient pas intéressés (12).

Personnages : Cathy (Cathy Andrieu), Johanna (Rochelle Redfield), Hélène (Hélène Rollès), Etienne (David Proux), Christian (Sébastien Roch), Nicolas (Patrick Puydebat), José (Philippe Vasseur), Bénédicte (Laure Guibert), Nathalie (Karine Lollichon)

Résumé : Les filles se préparent dans leur chambre, surtout Hélène qui va revoir Nicolas et curieusement Johanna ne tient pas en place. Celle ci commet une gaffe et révèle qu’elle a lu les lettres de Nicolas destinées à Hélène, celle ci lui pardonne (1).
Les garçons répètent au garage, Christian est exigeant avec ses amis, ceux ci pensent qu’il est nerveux à l’idée de revoir Nicolas (2). Le jeune batteur avoue qu’il ne veut pas le décevoir, et leur impose encore de nouvelles répétitions, ses amis rigolent et lui font remarquer que Nicolas voudra passer du temps avec Hélène (3). Christian taquine José au sujet de Bénédicte et de Nathalie et lui conseille d’être plus discret.
Les garçons rejoignent Johanna et Cathy et s’impatientent (4), puis Bénédicte les rejoint, elle est dans les bras de José quand Nathalie arrive. Elle lui ramène sa ceinture qu’il a oubliée chez elle, Bénédicte quitte la table (5). Cathy se lance à sa poursuite, José confie à ses amis qu’il regrette son comportement, il n’aime pas être seul. Puis il leur explique qu’il n’a rien fait avec Nathalie, il a juste réparé sa machine à laver et s’est servi de sa ceinture, Nathalie a profité de la situation (6).

Cathy retrouve Bénédicte à la salle de sports, elle essaye de la consoler, la jeune femme est bien consciente que José la trompe (7). Elle lui demande conseil, Cathy lui suggère de lui pardonner mais pas immédiatement. Elle la convainc de revenir à la cafète pour le retour de Nicolas. A la cafète, Nicolas et Hélène arrivent enfin, leur taxi est tombé en panne (8). Au garage, tous les couples se sont retrouvés, Nicolas leur explique que Thomas Fava lui a permis d’échapper à la coupe de cheveux (9). A la demande d'Hélène qui s’était aperçu que le chef de caserne était l’oncle de Thomas Fava, celui ci est intervenu. Puis les garçons répètent, et ensuite Nicolas leur joue une mélodie qu’il a composée (10). Tout le monde est touché par la musique, il explique à Hélène qu’il a composé la musique en pensant à elle. Le jeune homme lui demande alors de chanter, la jeune femme accepte.

Dans la chambre des garçons, Christian essaye de trouver les paroles de la chanson, mais ce n’est pas très concluant, Nicolas est content de se retrouver là (11).
Dans la chambre des filles, Johanna essaye également de rédiger les paroles mais ne rencontre pas plus de succès. Cathy et Hélène décident d’y participer et se mettent au travail (12).

Personnages : Cathy (Cathy Andrieu), Johanna (Rochelle Redfield), Hélène (Hélène Rollès), Etienne (David Proux), Christian (Sébastien Roch), Nicolas (Patrick Puydebat), José (Philippe Vasseur), Nathalie (Karine Lollichon)

Résumé : Les filles viennent de terminer l’écriture des paroles de la chanson de Nicolas, Hélène doute et pense que c’est un peu léger (1). Ses amies essayent de la rassurer, Johanna décide de tester les paroles sur Christian et elle lui cite les paroles de la chanson, sans préciser qu’il s’agit d’une chanson. Christian est surpris, et confie sa stupéfaction à ses amis, il n’est pas habitué à de tels propos, surtout qu’elle ne l’a pas appelé « Cricri d’amour » (2).
Plus tard au garage, Hélène chante la chanson aux garçons, ceux-ci sont véritablement sous le charme (3). Christian réalise qu’il a déjà entendu les paroles, mais ne se rappelle plus où, Johanna lui explique alors que ceux sont les paroles qu’elle lui a dit au téléphone (4).
A la cafète, toute la bande se félicite de la chanson et est persuadée de tenir un tube, Johanna souhaiterait la faire écouter aux maisons de disque (5). Christian lui fait remarquer qu’il faudrait éviter de parler de ce secteur, la jeune femme n’est pas d’accord et prend les choses en main. Dans la chambre des filles, elle a préparé des copies de la chanson sur cassette, Cathy est surprise par tout ce travail (6).

A la cafète, Christian trouve que leur enregistrement est trop amateur, ils doivent être plus professionnels et faire une vraie maquette dans un studio. Ses amis sont d’accord mais rigolent car ils n’ont pas d’argent pour payer le studio. Néanmoins, le jeune batteur a une grande idée, mais ses amis le tournent en dérision, ce qui ne plait pas à Christian (7). Ils décident de s’excuser et s’agenouillent dans la cafète au moment où Hélène et Nicolas arrivent, ils sont surpris de les voir ainsi (8). Comme Christian n’accepte pas leurs excuses, ils vont plus loin et amènent une jeune femme pour l’immoler pour Christian, celui ci s’en va furieux. Etienne et José continuent à se prosterner devant la fille, Cathy arrive à ce moment-là, elle est furieuse et ne veut pas croire Etienne. Hélène et Johanna interviennent alors en faveur d’Etienne, la jeune Toulousaine accepte de lui pardonner (9). Johanna s’inquiète de savoir où est parti Christian, celui ci arrive, il est en compagnie de Nathalie. Les autres ne sont pas ravis de la voir, mais Christian leur explique qu’elle a un ami, ingénieur du son, elle l’a appelé et il veut bien faire leur maquette à crédit, tout le monde est surpris (10).
Le lendemain, les garçons sont à la cafète, Christian essaye de rassurer ses amis qui sont assez pessimistes (11). De plus, ils ne sont pas ravis de revoir Nathalie, mais Christian lui fait confiance. La jeune femme qui avait accepté de jouer le jeu la veille avec Etienne et José arrive, Christian l’invite à s’asseoir mais la repousse en voyant les filles arriver (12) !

Personnages : Cathy (Cathy Andrieu), Johanna (Rochelle Redfield), Hélène (Hélène Rollès), Etienne (David Proux), Christian (Sébastien Roch), Nicolas (Patrick Puydebat), José (Philippe Vasseur), Nathalie (Karine Lollichon), Thomas Fava (David Brécourt), John Wander (Darren Fouse)

Résumé : Dans la chambre des garçons, Nicolas et Etienne essayent de réveiller Christian, ils finissent par employer la manière forte (1). Le jeune batteur râle car ils ne l’ont pas réveillé assez tôt, il va être en retard pour son rendez-vous avec John Wander. Chez les filles, Cathy et Johanna ne sont pas ravies d’avoir affaire à Nathalie, Johanna leur explique que Christian a rendez-vous avec John le matin même (2).
Au garage, les garçons répètent en attendant la venue de John Wander, puis Nathalie passe les saluer (3). Elle est en train de leur faire la bise quand les filles arrivent, celles ci lui font remarquer qu’elle n’est pas en terrain conquis (4). Puis elles partent acheter des sandwichs, restée seule, Hélène croise Thomas Fava à la cafète, celui ci l’interpelle (5). La jeune femme le remercie pour les cheveux de Nicolas, le producteur s’excuse encore du mal qui lui a fait. Puis il l’informe qu’il est au courant qu’ils enregistrent, il lui propose même de l’aide pour leur maquette.

L’après-midi, les garçons et Hélène jouent la chanson sous les yeux de John Wander, celui ci les félicite et leur assure que tout va bien se passer (6). Puis il leur donne rendez-vous dans quelques jours pour l’enregistrement et repart avec Nathalie. Après son départ, Christian parle en rigolant du groupe sous le nom de « Hélène et les garçons », ses amis approuvent ce nom (7). Plus tard, à la salle de sports, Christian fait de la musculation sous le regard amusé de ses amis, il leur explique qu’il veut être en forme pour l’enregistrement (8). Puis les filles arrivent, Johanna s’approche de Christian et veut lui faire poser ses haltères mais l’une d’entre elle lui tombe sur le pied. La jeune femme souffre mais est ravie de voir Christian aux petits soins pour elle, il a peur de lui avoir cassé le pied (9).
De retour dans leur chambre, les filles parlent de John, elles le trouvent très gentil et charmant. Hélène leur explique alors qu’elle a rencontré Thomas Fava à la cafète, mais elle est interrompue par Nathalie, celle ci passe leur donner l’ordre de préférence de John (10).
Quelques jours plus tard, toute la bande est à la cafète, ils attendent impatiemment pour aller à l’enregistrement au studio. Hélène leur confie qu’elle a le trac, puis Nathalie vient les chercher car la séance précédente est terminée (11). Nicolas reste seul avec Hélène et l’encourage (12).

Résumé : Toute la bande, à l’exception de Nicolas et Hélène sont à la cafète, ils sont euphoriques après l’enregistrement de leur morceau au studio (1). Nathalie leur confie que John était satisfait, Hélène est au studio pour chanter, soutenue par Nicolas. Au studio, Hélène termine son enregistrement, John est satisfait et veut leur fait écouter la chanson, mais Thomas Fava les interrompt (2). Les jeunes gens acceptent qu’il écoute la chanson. Puis, ils rejoignent leurs amis à la cafète, ceux-ci ne sont pas ravis de revoir Thomas (3). Celui-ci félicite Hélène, John les emmène au studio pour leur faire écouter la chanson.

Dans la nuit, Nicolas rentre dans sa chambre, ses amis sont couchés, mais Etienne ne dort pas, il lui demande comment s’est passé l’enregistrement (4). Il lui demande des explications au sujet de Thomas, mais Nicolas fait confiance à Hélène. Il lui annonce que Johanna est restée avec John qui n’avait pas terminé les copies, Etienne est inquiet, il a remarqué que la jeune Texane draguait John. 
Le lendemain, Cathy et Hélène sont inquiètes, Johanna n’est pas rentrée et le studio leur a affirmé que l’enregistrement c’était fini depuis plusieurs heures (5). Puis, le téléphone sonne, c’est Christian qui souhaite parler à Johanna, ses amies prétendent qu’elle dort encore (6). Johanna rentre enfin avec la cassette et leur annonce qu’elle pense avoir fait une grosse bêtise.
Les filles sont au garage et font écouter le morceau aux garçons, ceux-ci sont ravis, Johanna est absente, les filles affirment qu’elle dort (7). Nathalie arrive, elle a vu John et visiblement, elle est au courant de ce qu’il s’est passé entre John et Johanna. Elle fit quelques insinuations mais Christian ne relève pas (8).
Dans la chambre des filles, Johanna est allongée dans le noir et pleure, les filles arrivent et lui demandent des explications (9). La jeune femme ne sait plus où elle en est et regrette d’avoir trahi Christian, elle pense qu’elle a gâché leur histoire. Elle leur raconte ce qu’il s’est passé avec John pendant la nuit, elle a été chez lui et a passé la nuit avec lui. Elle avoue alors qu’elle aimerait revoir John.

Hélène et Cathy sont à la cafète, elles discutent de Johanna, Hélène pense que Nathalie est au courant et elle qu’elle risque de dévoiler la vérité à Christian (10). La jeune femme repense alors à son histoire avec Thomas Fava et se rend compte combien ses amies ont souffert.
Les garçons arrivent, Christian demande où est Johanna, ses amis répondent qu’elle dort, puis il leur annonce que John dîne avec eux. Les filles sont gênées mais l’ingénieur du son arrive en compagnie de Johanna, celle ci explique que John lui a téléphoné car il avait perdu l’adresse de la cafète (11). La jeune femme s’assoit entre Christian et John, sous le regard tendu de ses amies (12).

Personnages : Cathy (Cathy Andrieu), Johanna (Rochelle Redfield), Hélène (Hélène Rollès), Etienne (David Proux), Christian (Sébastien Roch), Nicolas (Patrick Puydebat), José (Philippe Vasseur), Nathalie (Karine Lollichon), John Wander (Darren Fouse)

Résumé : Johanna est au téléphone avec John, elle confie à ses amies, qu’elle aime Christian et John, Hélène comprend ce qu’elle ressent à cause de son histoire avec Thomas. La jeune Texane ne sait pas quoi faire, ses amies lui conseillent de laisser faire le temps, cependant elle a du mal à gérer la situation (1).
Au garage, Christian motive les garçons pour continuer les répétitions et trouver une maison de disques (2). Normalement, Johanna devait s’en occuper, mais son amoureux la trouve très étrange en ce moment. Les filles arrivent, Christian est surpris de ne pas voir Johanna, ses amies expliquent qu’elle est partie faire une course (3).

Johanna retrouve John à la salle de sports, il l’invite à dîner, mais celle-ci refuse car elle doit dîner avec les filles (4). John comprend qu’elle dîne aussi avec les garçons, et qu’elle n’a pas parlé à Christian. Néanmoins, ils sont surpris par Nathalie, la jeune femme assure qu’elle ne dira rien aux autres (5).
Les filles se préparent pour leur dîner, Johanna arrive mais elle n’est pas en avance (6). Elle se dépêche pour se préparer et leur confie sa rencontre avec Nathalie. Au dîner, tout se passe bien, Christian demande à Johanna si elle a eu le temps de s’occuper des cassettes. Elle répond négativement, il lui suggère alors de s’adresser à John qui a tout le matériel nécessaire, Johanna est surprise mais acquiesce (7). Au bout d’un moment, Christian lui fait remarquer qu’elle ne s’occupe plus de lui, la jeune femme rigole. Nathalie arrive alors en compagnie de John, malicieusement elle leur explique qu’elle savait qu’ils dînaient chez Alfredo et a donc amené John (8).

En rentrant dans leur chambre, Johanna se rend compte qu’elle doit faire un choix, elle décide de tirer à pile ou face (9). Le sort est scellé et désigne John, ce qui semble être douloureux pour Johanna, elle se rend compte qu’elle est amoureuse de Christian (10).
Dans la chambre des garçons, l’ambiance est détendue, ils parlent de John qu’ils trouvent très sympathique, seul Etienne émet quelques réserves (11). Christian reçoit un appel de Johanna, en pleurs, qui veut le voir immédiatement. Il est très inquiet et se rend à la cafète, la jeune femme lui annonce alors sa liaison avec John (12).